Vogtland Heimat
Nu drick när emol wu nauf!

Alle Begriffe mit H

 

 

Begriff gesprochen Beschreibung
haa <)) ja
Habichbabich , dr <)) Habe, Besitz
habtr <)) habt ihr
Hacht , dr <)) Habicht, (Vogel
hachtich <)) gierig
Hack , de <)) Hacke oder betrunken sein
Hackerle , de <)) erste Zähne bei Kleinkindern
Hackstock , dr <)) großer Hackklotz zum Holzspalten oder steifer Mensch
hadschee <)) auf Wiedersehen, macht’s gut
Haehdelerch , de <)) Heidelerche (Vogel)
Haehmel, dr <)) großer Mann
häehmisch <)) schadenfroh, spöttisch lachen
haehschr <)) heiser
Haehtz , dr <)) männlicher Hase
haeln <)) heilen
Haemit , de <)) Heimat
Haemitland , is <)) Heimatland
haemlich <)) heimlich
haemm <)) heim, nach Hause
haemmbrenge <)) heimbringen
haemmgie <)) heimgehen
haemmkumme <)) nach Hause kommen
haemmnemme <)) heimnehmen, nach Hause bringen
haemmtippln <)) mit kleinen Schritten nach Hause gehen
Haemmweech , dr <)) Heimweg
haemmwerts <)) heimwärts
haenge <)) hängen
haengegebliem <)) hängengeblieben
haenzn <)) lange schlafen
Haepp , de <)) Ziege
Haeppele , is <)) kleine Ziege
haeschr <)) heiser
haeßn <)) heißen
Haibl , is <)) Häubchen für Kleinkinder
Haifl , is <)) kleiner Haufen
Haisl , is <)) kleines Haus
Halbpaster , dr <)) Mischling, Bastard
Hallas , dr <)) Hallo, Spaß
hallweechs <)) halbwegs, ungefähr
Halodrie , dr <)) lustiger, unseriöser Mann
haltn <)) halten
Hämepoat , dr <)) Homöopath, Naturheikundiger
hammr <)) haben wir
Hamperle , is <)) Pferd, kindlicher Ausdruck
Hampfl , de <)) Hand voll
handfännln <)) an der Handstickmaschine fädeln
Händschich , de <)) Handschuhe
Hänftlich , dr <)) schwächlicher, dünner Mann
hanneln <)) handeln, feilschen
Hannl , dr <)) Handel (Geschäft)
Hannlsmoe , dr <)) Händler
Harmoniepfeif <)) Mundharmonika
Haufm , dr <)) Haufen
Haussegn , dr <)) Hausfrieden
he <)) wie bitte?
heärschtes <)) hörst du es (Wortverbindung)
Hebschmaus , dr <)) Richtfest am Haus, Dachbalken liegen
hecher <)) höher
heckn <)) gebären, ein Tier zur Welt bringen, (heck = mehrere)
Heefenkließ , de <)) Hefeklöße
heekln <)) häkeln oder jemand ein Bein stellen
Heftlemachr , dr <)) Häkchenhersteller, Arbeiter, muss genau arbeiten, aufpassen
Hei , is <)) Heu, getrocknetes Gras (1. Mahd im Jahr)
Heibanz , de <)) Heuboden in der Scheune
Heidaehml , dr <)) ungeschickter Kerl, alberner Mensch
heier <)) heuer, dieses Jahr
heiern <)) heiraten, (Sprachgebrauch um Klingenthal)
heifln <)) in die Hocke gehen
Heifm , de <)) Haufen
Heigesaem , is <)) Heusamen, der in der Scheune anfällt, Reste
Heilichumd , dr <)) 24. Dezember
Heipfeer , is <)) Grashüpfer, Heuschrecke
heit <)) heute
Heituch , is <)) großes Tuch zum Einbringen von Heu
heitumsd <)) heute Abend
heitzetooch <)) in diesen Tagen, gegenwärtig
Heiwoong , dr <)) Wagen zum Heu einfahren
Heizing , de <)) Heizung
Helm , dr <)) Stiel an der Hacke
Helzr , de <)) Hölzer, Streichhölzer
Hembetz , dr <)) Kind, nur mit dem Unterhemd bekleidet
hend <)) Ausruf der Verwunderung, na so was
hend eich hend <)) denkt Euch nur
Hengemenggenge , is <)) sehr genau nehmen, ausführliche Beschreibung
Henn , de <)) Henne
herbrenge <)) herbringen
hergehm <)) hergeben
hergetoe <)) hergegeben
hergezung <)) hergezogen
herkumme <)) herkommen
hern <)) hören
Herrjehmineh , is <)) Ausruf der Verwunderung (ach du lieber Gott)
Herzgespann , is <)) Verdauungsbeschwerden
Herzwurmsang , is <)) Sodbrennen
heschn <)) außer Atem sein
Hetsch , de <)) Wiege, für Kinder
hettn <)) könnten
Hex , de <)) Hexe
Hexnfeier , is <)) Traditionsfeuer 30.04.(Walpurgisnacht)
Hiebeer , de <)) Himbeeren
hiebroetschn <)) faul hinsetzen, hinfläzen
Hiedrochbrettl , is <)) Tablett
Hiefmkließ , de <)) Hefekloß, Kuchen aus Mehl und Hefe gebacken
hiegehern <)) hingehören
hiegerotn <)) hingeraten
hiegie <)) hingehen
Hieguckr , dr <)) Hingucker, Blickfang
hiehaue <)) hinhauen oder hinfallen
hiehaung <)) hinsetzen
Hiehbl , dr <)) Erhebung im Gelände oder auf der Haut
hieheifln <)) hinhocken
hieheifln <)) hinhocken
hiehloedrn <)) hinfallen
Hiehnr , de <)) Hühner
Hiehnrbock , dr <)) Hahn
Hiehnrei , is <)) Hühnerei
Hiehnrschierling , is <)) Unkraut,
Hiehnrschteich , dr <)) Leiter zum Hühnerstall
Hiehnrserb , de <)) Vogelmiere, Unkraut
hiehörzn <)) hinschieben oder unfreundlich etwas abgeben
hienochln <)) hin nageln
hieplaeschen <)) derb hinfallen
hieproetschn <)) hinsetzen, flegelhaft, viel Platz beanspruchen
Hiereckbrett , is <)) Präsentierteller
hiereckn <)) hinhalten
hieschlenkrn <)) ziellos, wackelnd gehen
hieschtelln <)) hinstellen
hiesinniern <)) überlegen, nachdenken
hiestreinhg <)) hinstürzen
hietimmern <)) festmachen
hietretn <)) hintreten
hietue <)) hintun, hingeben
hiezeing <)) hinzeigen
hiezottln <)) langsam gehen
hiezu <)) auf dem Hinweg
Hind , de <)) Hunde
hinnerher <)) hinterher
hinnewiedr <)) raus und rein, gelegentlich
hinnoh <)) hinunter
hinterstraefm <)) hochkrempeln, Ärmel hochkrempeln
hintnnooch <)) danach oder vielleicht
hintrenannerweg <)) hintereinander weg, nacheinander folgen
hintrfotzich <)) hinterhältig, hinterlistig
histe <)) siehst du (Bestätigung)
Hitsch , de <)) Fußbank
Hitzhiebl , dr <)) Erhebung auf der Haut
ho <)) habe
Hoafer , dr <)) Hafer
hoapern <)) fehlen
Hoaselnussbörschl , is <)) unreifer, junger Mann
Hochzich , de <)) Hochzeit
Hock , dr <)) zusammensetzen
Hoe , dr <)) Hahn
Hoebergarb , de <)) Hafergarbe
Hoedr , dr <)) Scheuerlappen, Scheuertuch
Hoedrlump , dr <)) altes Wischtuch, auch Ganove
Hoeferschtrue , is <)) Haferstroh
Hoegrie <)) Hohengrün Ortsteil von Beerheide,heute zu Auerbach gehörend
Hoesl , de <)) Brotkante, Brotanschnitt
Höll , de <)) Raum zwischen Ofen und Wand
Holundersupp , de <)) Holunderbeersuppe
Holzbock , dr <)) Zecke, Ungeziefer
Horlessn , de <)) Hornissen
Hormacher , dr <)) Friseur (für Frauen)
Hörsch , dr <)) Hirsch
Hörzer , dr <)) Schubs, Stoß
Hos , dr <)) Hase
Hosn , de <)) Hasen, Karnickel
Hosnblättle , de <)) Blätter vom Löwenzahn
Hosnbroodn , dr <)) Hasenbraten
Hottwollee , de <)) bessere, höhere Gesellschaft
Howiet , is <)) Anzug, (vom frz. habit)
Hubatz , dr <)) Wiedehopf (Vogel) oder etwas extrem Stinkendes
Huck , de <)) Rücken krumm sein oder Rücken krumm machen
Huckauf , dr <)) ein Zweig Flieder oder lästiger Unrat
Hudelei , de <)) Unannehmlichkeiten, Schererei
Hudl , is <)) Schnuller für Kleinkinder
Huebl , dr <)) Hobel
Hueblbank , de <)) Hobelbank
Hueblschpäe, de <)) Hobelspäne
huech <)) hoch
huechstämmich <)) hochstämmig, (so ist der Baum gewachsen)
huel <)) hohl
Hues , de <)) Hose (Beinkleid)
Huesn , de <)) Hosen (Beinkleider)
Huesnschlietz , dr <)) Hosenschlitz (geknöpft oder mit Reißverschluß)
Huesntasch , de <)) Hosentasche
Huhle , de <)) Weg der tiefer liegt als die Felder
Huhpopl , dr <)) Schreckgestalt für Kinder, hat noch niemand gesehen
Humpm , dr <)) großes Glas, Krug, Tasse
Hundsbeer , de <)) die schwarzen Früchte des Faulbaums
Hundsblumm , de <)) Löwenzahn (Pflanze)
Hundsgriebl , dr <)) Schimpfwort
Hundsloch , is <)) Arrest, Gefängnis
hundstuetmieh <)) sehr müde nach schwerer Arbeit
hunnert <)) einhundert
huntn <)) hierunten
hupfm <)) hüpfen
Hupfmännle , de <)) kleine Springmännchen, Sagengestalt
Hupfschtrik , dr <)) Hüpfseil, Springseil
Hupobl , dr <)) Gewitterwolke oder Gestalt um Kindern Angst zu machen
hurtich <)) schnell
husch <)) frieren, Ausdruck für kalt im Raum
Huscher , dr <)) ein bisschen (Feuer in den Ofen) oder kurzer Regenschauer
Hust , de <)) Husten
Hutz , de <)) gemütliches Beisammensein
hutzn giie <)) Bekannte besuchen
Hutznleit , de <)) Gesellschaft, die am Abend zu Besuch kommt
Hutznschtub , de <)) Zimmer in dem man sich zusammensetzt
Hutznumd , dr <)) am Abend mit Freunden zusammensitzen
huutschn <)) langsam schaukelnd gehen
huutzn <)) necken, auslachen
Huzele , is <)) gedörrtes Obst, ein kleines etwas


Impressum

Quellennachweise

  • Alle Bilder sind urheberechtlich geschützt, dürfen weder vollständig oder auszugsweise kopiert oder vervielfältigt werden.